Regardez la fermeture et la coupe avant le tissu. Une veste japonaise se ferme par un lien, un brandebourg ou un simple croisement plutôt que par un zip, ou elle reste ouverte. Elle est taillée dans des rectangles plutôt que dans un patron occidental ajusté, si bien qu'elle tombe sur le corps au lieu de le mouler. La manche pend de la ligne du corps, et la veste entière se plie à plat.
Les familles de la collection
Le noragi est la veste de travail des champs : un corps droit qui se croise et se noue à la taille. Il existe ici en coton teint à l'indigo, en coton à chevrons, en coton et lin gris et en denim réversible.
Le haori est la surveste qui se porte ouverte, sans fermeture ou presque. La veste haori ouverte en coton garde la coupe d'origine, et le haori en jacquard géométrique est la version épaisse.
La veste kimono reprend le devant ouvert et les manches amples du kimono pour une veste du quotidien. La sukajan est le blouson souvenir en satin brodé né à Yokosuka après la guerre.
La veste tang teinte à l'indigo végétal vient du vêtement chinois plutôt que japonais. Elle est en coton épais, fermée par des brandebourgs faits main sous un col montant.
Les fermetures d'avant le zip
Brandebourgs, liens et devants croisés viennent d'une tradition où le vêtement s'enroule au lieu de se fermer par une patte. Un brandebourg noué prend une seconde de plus à fermer. Il ne casse jamais, ne se coince jamais et n'a jamais besoin d'un passage chez le retoucheur.
Comment porter une veste japonaise
Gardez le dessous simple, c'est la veste qui fait la silhouette. Sur un t-shirt uni et un pantalon japonais, elle se porte comme prévu. Un noragi ou un haori remplace un blazer léger sur une chemise et un pantalon droit, et une sukajan se porte sur du noir pour laisser parler son dos brodé.
Tailles et entretien
La plupart vont du XS au XXL, avec un tableau de mesures du vêtement prises à plat. Lavez à froid et séchez sur cintre à l'abri du soleil. Lavez à part les pièces teintes à l'indigo pendant les premiers lavages, car la teinture végétale dégorge au début.
Les mesures proviennent du tableau de tailles à plat du fabricant pour chaque vêtement, converties en centimètres et ramenées sur une même échelle de tailles. Disponible pour 10 vêtements sur 13 ici, vérifié le 2026-09-28. Notre méthode de mesure.
Une veste coupée dans des panneaux droits, qui se ferme par un lien, un brandebourg ou un croisement, ou qui reste ouverte. Noragi, haori, veste kimono et sukajan en sont les principales formes.
Quelle différence entre un noragi et un haori ?
Le noragi est une veste de travail qui se croise et se noue à la taille. Le haori est une surveste plus habillée qui se porte ouverte.
Qu'est-ce qu'un brandebourg ?
Une boucle de cordon nouée et un bouton de tissu qui remplacent les boutons. Il prend un instant de plus à fermer et ne casse ni ne se coince.
L'indigo végétal va-t-il passer ?
Oui, c'est voulu. L'indigo végétal s'éclaircit aux plis et aux coudes comme un denim brut, et la veste finit par garder la trace de votre façon de la porter.
Une question ? On est là.
Choisissez comment nous contacter.
Discutez avec nous directement sur le site. Nous répondons généralement en quelques minutes pendant nos heures d’ouverture.
Vous préférez WhatsApp ? Écrivez-nous au +1 249 546 9465. Il s’ouvre dans un nouvel onglet.
