Pourquoi l'orteil est séparé
Pourquoi l'orteil est séparé
Une chaussette tabi sépare le gros orteil des quatre autres. Ce n'est pas un effet de style : la séparation existe pour porter la chaussette avec une sandale à entre-doigts, dont la bride passe justement entre ces deux orteils. Le Japon fabrique ses chaussures ainsi depuis des siècles, et la forme a survécu parce que rien d'autre ne permet de porter en même temps une sandale et une chaussette sans que l'une gêne l'autre.
Conséquence, le pied se pose autrement. Avec le gros orteil libre, on gagne un peu d'appui sous l'avant du pied, et c'est pour cela que l'orteil séparé se retrouve dans les jikatabi, les bottes à semelle fendue que les ouvriers et les jardiniers japonais portent encore.
Le modèle proposé
Nos chaussettes tabi à orteil séparé sont tricotées en fil de coton majoritaire et finies par une couture renforcée au niveau de l'orteil, là où une chaussette tabi s'use en premier. Le revers côtelé tient à mi-mollet sans serrer. Elles existent en gris, en taille unique.
Avec des sandales, ou sans
Avec une sandale à entre-doigts, la séparation retrouve son rôle d'origine et la bride passe entre les orteils, chaussette aux pieds. Dans une chaussure fermée, elles ressemblent à des chaussettes mi-mollet ordinaires jusqu'à ce que vous vous déchaussiez. Sous un pantalon large ou raccourci, c'est le revers qui se voit, et la longueur mi-mollet compte alors plus que l'orteil.
Taille unique, ce que cela veut dire
Il n'existe qu'une taille. La maille et le revers côtelé couvrent une pointure d'homme adulte courante, mais il n'y a ni petite ni grande taille à choisir. Si vous êtes à l'une des extrémités, mieux vaut le savoir avant de commander. La séparation est fixe, et sur un pied très large elle se placera légèrement en travers plutôt qu'entre les orteils.
Entretien
Lavage en machine à 30 °C avec des couleurs proches, sans javel, séchage à basse température. La couture de l'orteil est le point fragile de toute chaussette tabi, alors les retourner avant le lavage vaut la seconde que cela prend.
Ailleurs dans la gamme
Elles ont été pensées pour se porter sous un pantalon hakama ou un pantalon japonais homme, et avec les vestes de la même tradition, le haori et le noragi.
Voir tout : Hats & Accessories
Lire le guide: What Are Tabi Socks? The Split Toe, Explained
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'une chaussette tabi ?
Une chaussette japonaise séparée entre le gros orteil et les autres, à l'origine pour se porter avec une sandale à entre-doigts dont la bride passe entre ces deux orteils.
Pourquoi l'orteil est-il séparé ?
Pour que la bride d'une sandale puisse passer entre le gros orteil et le deuxième orteil sans retirer la chaussette. La séparation donne aussi un peu plus d'appui sous l'avant du pied.
Quelle taille pour ces chaussettes tabi ?
Taille unique, tricotée mi-mollet. Le revers côtelé couvre une pointure d'homme adulte courante, sans petite ni grande taille à choisir.
En quelle couleur existent-elles ?
En gris uniquement pour le moment.
Comment laver des chaussettes tabi ?
En machine à 30 °C avec des couleurs proches, sans javel, séchage à basse température. Les retourner avant le lavage protège la couture de l'orteil, là où elles s'usent en premier.


























































