Nos vêtements brodés japonais portent un motif cousu dans le tissu. Un motif imprimé reste en surface et passe au lavage. Une broderie est cousue, en relief, et garde ses contours. C'est aussi la façon dont les motifs japonais sont travaillés dans le vêtement depuis longtemps.
Les motifs
Le sakura, la fleur de cerisier, est l'image la plus reconnaissable du design japonais : sa floraison brève symbolise depuis longtemps la brièveté des belles choses. Le bambou symbolise la résilience, la plante qui plie au vent sans rompre.
Les pièces
Le sweat brodé sakura porte une branche de cerisier brodée sur la poitrine et les manches, sur une base de 320 g riche en coton. C'est un col rond ample, pas un sweat à capuche : la capuche et la poche kangourou sont laissées de côté pour que la broderie reste nette. Du M au XXXL.
La chemise brodée bambou à manches courtes porte un bambou vert sur noir, placé d'un côté de la poitrine. La chemise col mao brodée a des manches longues, un fin motif ton sur ton en relief sur la poitrine et des brandebourgs le long d'un col montant bas. Les deux chemises sont aussi dans les t-shirts japonais.
Comment les porter
Laissez la broderie être le seul détail. Le sweat se porte au mieux sur un pantalon japonais ou un pantalon droit, sans rien de chargé dessous. La chemise col mao se porte boutonnée avec un pantalon sombre, la chemise bambou est une chemise d'été sur un pantalon large.
Les vestes brodées
Pour une veste brodée plutôt qu'une chemise ou un sweat, l'exemple le plus complet de broderie japonaise que nous proposons est la sukajan en satin, brodée sur tout le dos : voyez les vestes sukajan.
Entretien de la broderie
Lavez le sweat à froid sur l'envers, sans javel, et séchez-le à plat ou sur un fil pour protéger les points. Les deux chemises passent en cycle délicat à froid, séchage sur cintre et repassage doux uniquement.
Les mesures proviennent du tableau de tailles à plat du fabricant pour chaque vêtement, converties en centimètres et ramenées sur une même échelle de tailles. Disponible pour 1 vêtements sur 3 ici, vérifié le 2026-09-29. Notre méthode de mesure.
