Le sarouel se définit par un seul détail : la fourche est abaissée, de sorte que le tissu tombe sous l'assise au lieu de tirer dessus. Les hanches et les cuisses restent libres quand vous vous asseyez en tailleur, vous accroupissez ou pédalez. Le mot vient du sirwal, et on trouve aussi ce vêtement sous le nom anglais de harem pants.
La contrepartie, ce sont les proportions. Une fourche basse raccourcit visuellement la jambe, donc un sarouel se porte mieux avec un bas qui s'arrête à la cheville ou au-dessus, et un haut plus près du corps.
Ce qui rend ces sarouels japonais
La fourche basse n'est pas d'origine japonaise, mais la coupe ici emprunte aux pantalons japonais. Les plis à la taille donnent un point de départ au volume, et sur Kireina et Gelyu la cheville est fermée, selon la même logique que les pantalons de travail traditionnels : du volume au-dessus, de la tenue en dessous. C'est ce qui distingue un vrai pantalon d'une tenue d'intérieur. Pour le lien avec le pantalon plissé traditionnel, voyez hakama ou sarouel.
Les 5 coupes
Sokai est celui par lequel commencer si vous n'avez jamais porté de sarouel. Il se situe au milieu de la gamme dans tous les sens, dans un coton et lin 50/50 de poids moyen, plus étroit aux hanches que Shinbo et plus lourd que Kireina.
Shinbo a le tour de hanches le plus généreux de la collection et la plus large gamme de tailles, du S au 5XL. Le mélange compte 30 % de lin, sans élasthanne, pensé pour la chaleur, et la jambe s'arrête juste avant la cheville pour tomber au-dessus d'une chaussure basse.
Gelyu est la coupe plissée la plus ample, dans un coton et lin plus lourd à 65 % de coton qui garde les plis ouverts. Des bords côtelés resserrent le volume à la cheville, ce qui le rend aussi adapté aux silhouettes moins grandes.
Kireina est le plus léger, à 32 % de lin. Les plis à la taille et les chevilles élastiquées gardent une silhouette nette, et il commence au XXS : c'est celui à choisir si les autres taillent grand pour vous.
Pokku est le seul sarouel en denim, en denim 80 % coton, avec une jambe fuselée et un bas qui se retrousse. Il se rapproche beaucoup plus d'un pantalon classique que les coupes en lin.
Cheville ouverte, resserrée ou retroussée
Le bas décide de la silhouette plus que la fourche. Une cheville fermée, élastique sur Kireina ou côtelée sur Gelyu, rassemble le volume et l'arrête net, sans tissu qui tombe sur la chaussure. Le bas retroussé de Pokku vous laisse choisir où il tombe. Shinbo s'arrête juste avant la cheville et laisse le tissu bouger.
Choisir sa taille de sarouel
Lisez le tour de hanches, pas la lettre. Gelyu, Shinbo et Kireina ont une taille élastiquée qui s'ajuste réellement : la taille pardonne dans un sens, les hanches non. Pokku est en denim sans aucune souplesse aux hanches, prenez donc son tour de hanches au sérieux. Les tailles varient : Kireina du XXS au 2XL, Sokai du XS au 3XL, Shinbo du S au 5XL, Gelyu et Pokku du M au 5XL.
En taille M, les modèles mesurent de 94 cm à 100 cm de long, et chaque fiche indique la longueur extérieure plutôt que l'entrejambe.
Comment les porter
Gardez le haut près du corps. Un t-shirt uni ou une maille ajustée laisse le pantalon faire la silhouette ; avec un haut aussi ample, la tenue devient une masse de tissu. Des baskets basses ou des sandales vont avec les bas plus courts.
Lavage
Lavez les mélanges coton et lin à froid et séchez-les sur un cintre. C'est la chaleur qui fait rétrécir un mélange coton et lin, et il ne se détend pas ensuite. Le denim de Pokku se raidit après un lavage et se détend en moins d'une heure de port.
Les mesures proviennent du tableau de tailles à plat du fabricant pour chaque vêtement, converties en centimètres et ramenées sur une même échelle de tailles. Disponible pour 5 vêtements sur 5 ici, vérifié le 2026-09-16. Notre méthode de mesure.
Un pantalon à fourche abaissée, où le tissu tombe sous l'assise au lieu de tirer dessus. Les hanches et les cuisses restent libres quand vous vous asseyez, vous accroupissez ou pédalez.
Sarouel et harem pants, est-ce la même chose ?
Oui. Harem pants est le nom anglais du même vêtement, et sarouel vient du sirwal. Les deux désignent la coupe à fourche basse.
Qu'est-ce qui rend ces sarouels japonais ?
La coupe emprunte aux pantalons japonais : des plis à la taille et, sur Kireina et Gelyu, une cheville fermée, pour un volume net plutôt que flottant.
Quelle taille choisir ?
Choisissez selon le tour de hanches, pas la lettre. Les tailles varient : Kireina du XXS au 2XL, Sokai du XS au 3XL, Shinbo du S au 5XL, Gelyu et Pokku du M au 5XL.
Quel sarouel pour la chaleur ?
Kireina, le plus léger à 32 % de lin, et Shinbo, un mélange à 30 % de lin sans élasthanne qui laisse circuler l'air.
Quel modèle est le moins ample ?
Pokku. Le denim et la jambe fuselée le rapprochent d'un pantalon classique. Sokai se situe au milieu de la gamme si vous voulez la silhouette sans tout le volume.
Comment les laver ?
Lavez les mélanges coton et lin à froid et séchez-les sur un cintre, la chaleur fait rétrécir le coton et lin. Le denim de Pokku se raidit après un lavage et se détend en moins d'une heure de port.
