Choisir un pantalon hakama
Qu’est-ce qu’un pantalon hakama ?
Le pantalon hakama est un pantalon japonais large et plissé, taillé sur le hakama, le vêtement que les samouraïs portaient sur le kimono et que portent encore aujourd’hui les pratiquants de kendo, d’iaido et d’aïkido. Un hakama traditionnel compte sept plis, une planchette rigide au dos et de longs liens. Le pantalon hakama garde la largeur et les plis, mais se ferme par un lien, une ceinture ou un cordon, et s’enfile comme un pantalon ordinaire. La différence avec le sarouel tient à la jambe : le hakama reste large jusqu’à l’ourlet, alors que le sarouel se resserre à la cheville. Amaji vend 17 modèles de pantalon hakama, coupés unisexe, à partir de €36,95. La plupart sont en taille unique avec une taille réglable, et les modèles taillés vont du XXS au 2XL. Les tissus vont du polyester au lin. Livraison dans 33 pays, offerte dès 45 $ US, retours sous 30 jours après réception.
Ce qui fait un hakama
Le hakama est le pantalon large et plissé porté par-dessus le kimono, et il se porte encore au kendo et à l'aïkido. Le guide du hakama en retrace l'histoire, les sept plis et la planchette rigide du dos. Les modèles proposés ici gardent la largeur et les plis, et remplacent les longues attaches par un lien, une ceinture ou un cordon. Ils s'enfilent donc comme un pantalon ordinaire.
Pantalon hakama homme et femme : les coupes
Il y a 17 modèles ici. Ils se répartissent en trois formes, et la tenue traditionnelle japonaise les associe à des chemises kimono et à des haori.
Les devants croisés sont les plus proches du hakama de kendo. Le hakama samouraï croise un pan lisse sur l'avant, aligne des plis couteau sur un côté et se noue à la taille.
Les coupes ceinturées ajoutent une boucle. Le pantalon hakama en lin boucle une ceinture du même tissu sur des pans plissés, en 100 % lin. Le hakama homme ceinturé, coupé en A, s'ouvre sur une jambe évasée qui s'arrête au-dessus de la cheville, et le pantalon hakama plissé garde la boucle mais descend jusqu'à la chaussure.
Les plus larges misent tout sur le volume. Le hakama masculin le plus large mesure 245 cm de tour de hanches. Le pantalon style hakama pose un pan plissé sur une taille haute nouée. Le pantalon façon hakama coupé pour le kendo garde un pan fixe et des passants de ceinture, et se porte comme un pantalon de costume. Deux modèles descendent plus bas : le pantalon hakama long et large tombe jusqu'au sol avec un devant ceinturé, et le pantalon hakama gris léger existe aussi en noir et en vert armée.
Trois modèles s'éloignent davantage de l'original. Le pantalon effet jupe est plissé sur tout le tour, le pantalon origami plie et coud le tissu au genou, et la jupe-culotte homme abandonne les plis pour une jambe simple à cordon, coupée au-dessus de la cheville. Le pantalon hakama double couche superpose une jupe asymétrique à un pantalon large, et le pantalon jupe hakama homme coupe les jambes si larges qu'elles tombent comme une jupe. Pour l'été, le short hakama arrête les plis juste sous le genou.
Deux modèles plus récents se placent entre les devants croisés et les formes jupe. Le pantalon hakama japonais associe des jambes larges et droites à un pan plissé façon jupe sur une taille haute, et le pantalon hakama femme mise sur de profonds plis creux qui lui donnent l'allure d'une jupe, avec une taille boutonnée et des poches, en tailles unisexes.
Pour les beaux jours, il existe un modèle en lin : le pantalon en lin plissé homme boutonne un pan de hakama plissé à chaque hanche, sur une jambe large qui descend jusqu'en bas, avec une ceinture à boucle dans le même tissu, en gris ou en noir.
La plupart des modèles sont noirs. Le hakama de kendo existe en blanc, noir ou bleu marine, le modèle en lin en gris ou en noir, et le modèle léger en gris, noir ou vert armée.
Hakama, sarouel et pantalon de samouraï
Ces noms sont sans cesse confondus alors qu'ils désignent des coupes différentes. Le hakama reste large jusqu'en bas. Le sarouel est ample à la hanche puis se resserre à la cheville. « Pantalon de samouraï » est ce que l'on cherche quand on pense au hakama, et les modèles à devant croisé et de kendo sont réunis dans le pantalon samouraï.
Hakama ou sarouel compare les deux silhouettes, et comment s'appelle le pantalon de samouraï explique d'où vient le nom.
Avec quoi le porter
Le pantalon fait toute la tenue, alors gardez le reste simple. Le noir fonctionne. Un t-shirt uni ou une maille ajustée laisse la forme lisible, alors qu'un haut ample sur un bas ample la noie.
Une veste courte s'arrête au-dessus des plis, et c'est pour cela qu'elle marche. Un haori ou un noragi complète la silhouette. Au pied, les chaussettes tabi à orteil séparé sont celles avec lesquelles le hakama était porté.
Pantalon hakama homme, du dojo à la rue
La plupart des pantalons hakama que portent les hommes hors du Japon sont des hakama modernes : des pantalons inspirés du hakama qui gardent la largeur et les plis et abandonnent les longues attaches. Deux modèles ici sont des pantalons d'arts martiaux japonais coupés pour la pratique, le hakama de kendo à sept plis et le pantalon samouraï de kendo. Le hakama umanori sépare les jambes, si bien qu'on y marche et qu'on s'y assoit comme dans un pantalon large. Les modèles à pan jupe et double couche sont les pantalons jupe japonais de la gamme. Le tattsuke hakama, la version de travail qui se resserre sous le genou, est le plus proche des pantalons tobi et monpe. Pour un hakama homme à porter tous les jours, commencez par un modèle large et plissé en noir.
Taille unique : comment choisir
La plupart des modèles sont en taille unique. Un lien, une ceinture ou un cordon couvre un tour de taille d'environ 62 à 115 cm, et chaque fiche donne la plage exacte. Le hakama en lin et le pantalon de kendo vont du XS au XL, et le hakama de kendo à sept plis du XXS au XXL. Les tailles uniques sont pour la plupart en 80 % polyester et 20 % coton, si bien qu'elles tiennent le pli et se lavent à froid en cycle délicat sans perdre leur forme. Faites-les sécher sur un cintre.
La longueur compte plus que la taille. Le tableau de chaque fiche produit donne les mesures à plat de ce vêtement. Les formes japonaises plus amples se trouvent dans le pantalon baggy japonais, et le reste de la gamme japonaise dans le pantalon japonais homme.
Hakama pour l'aïkido
En aïkido, le hakama des pratiquants est le même modèle à sept plis que celui du kendo : des jambes séparées très larges, un dos rigide et de longs liens. Notre hakama de kendo à sept plis suit cette coupe, en sergé 70 % polyester et 30 % coton, en noir, marine ou blanc, de 155 à 185 cm. Beaucoup de dojos réservent le hakama à certains grades ou imposent une couleur : vérifiez la règle de votre club avant de commander. En anglais, ces pantalons s'appellent souvent « hakama pants ».
Les mesures proviennent du tableau de tailles à plat propre à chaque vêtement, converties en centimètres et ramenées sur une même échelle de tailles. Disponible pour 13 vêtements sur 17 ici, vérifié le 2026-11-13. Notre méthode de mesure.
Voir tout : Pantalon japonais homme
Lire le guide: Hakama : définition, plis, taille et comment le mettre
Autres guides:
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un pantalon hakama ?
Un pantalon large à plis, souvent avec un pan sur le devant, inspiré du hakama porté par-dessus le kimono au Japon et encore porté en kendo et en aïkido. Les modèles modernes gardent la largeur et les plis, sans la planchette rigide du dos.
Quel modèle choisir ?
Pour l'allure kendo, un devant croisé. Pour une ligne plus nette, une coupe ceinturée. Pour le plus de volume, les modèles plissés très larges.
Quelles tailles sont disponibles ?
La plupart sont en taille unique, avec une taille réglable d'environ 62 à 115 cm. Le modèle à devant croisé et le pantalon de kendo vont du XS au XL, et le hakama de kendo à sept plis du XXS au XXL. Chaque fiche donne la plage exacte.
Quelle différence entre un hakama et un sarouel ?
Le hakama reste large jusqu'en bas. Le sarouel est ample à la hanche puis se resserre à la cheville. Sous le genou, ce sont deux formes opposées.
Ce sont des hakama d'arts martiaux traditionnels ?
Pour la plupart, non. Ils reprennent la silhouette du hakama pour tous les jours, avec une taille nouée, ceinturée ou à cordon à la place des attaches et de la koshiita traditionnelles. L'exception est le hakama de kendo à sept plis, fait pour l'entraînement.
Le pantalon hakama se porte-t-il aussi au féminin ?
Oui. Tous les modèles ici sont coupés mixtes. Pour la plupart des femmes, le modèle à devant croisé est le plus simple : du XS au XL, avec un tableau des tailles selon la stature et le poids dans notre guide du pantalon hakama pour femme.
Que faire si mon pantalon hakama est trop long ?
Le hakama tombe en général près de la cheville, un peu plus haut derrière. S'il traîne au sol, portez la taille plus haut ou faites reprendre l'ourlet. La plupart de nos modèles existent en plusieurs tailles : une taille en dessous raccourcit aussi la jambe (et resserre la ceinture), alors que les tailles uniques dépendent de la hauteur à laquelle vous les portez.
Quel est le délai de livraison ?
Les commandes partent sous 1 à 3 jours ouvrés et arrivent en général 5 à 9 jours ouvrés après l'expédition, avec suivi. La livraison est offerte dès 45 $, et les retours sont possibles pendant 30 jours après la livraison.
Peut-on porter un pantalon hakama au quotidien ?
Oui. Hormis le hakama de kendo à sept plis, tous les modèles ici sont coupés pour tous les jours : une taille nouée, ceinturée, à cordon ou élastiquée remplace les longues attaches et la planchette rigide d'un hakama d'arts martiaux, et ils se portent comme des pantalons larges avec un t-shirt, un pull ou une veste.
Puis-je porter un pantalon hakama si je ne suis pas japonais ?
Oui. C'est un pantalon de tous les jours en coupe hakama, pas une tenue de cérémonie : sur n'importe qui, il se lit comme un vêtement et non comme un costume. Portez-le comme tout pantalon à jambe large.
Amaji est-elle une marque japonaise ?
Non. Amaji est une boutique en ligne de vêtements de style japonais, avec une adresse professionnelle aux États-Unis, à New Castle (Delaware), et nos paires sont fabriquées en Chine dans des coupes japonaises traditionnelles.
En quelle matière sont-ils ?
Hormis le modèle à devant croisé, tous les modèles ici sont en polyester ou en mélange polyester-coton, le plus souvent 80 % polyester et 20 % coton, qui tient ses plis et sèche vite après un lavage à la main. La composition du modèle à devant croisé est en cours de confirmation avec le fabricant. Le tableau ci-dessous indique la matière de chaque modèle.
Comment enfiler un pantalon hakama ?
Enfilez-le avec le pan plissé devant, puis passez l’attache autour de la taille et nouez-la devant, ou fermez la boucle sur les modèles ceinturés. L’ourlet doit tomber près de la cheville.
Le pantalon hakama est-il le pantalon de samouraï ?
Oui. Pantalon de samouraï est le nom courant du hakama, parce que la classe des samouraïs le portait. Chaque modèle ici reprend cette forme de hakama.