En bref : le jinbei est l'ensemble d'été japonais, un haut à manches courtes fermé par des liens et un short ou un pantalon ample. Un jinbei homme coûte environ 60 $ en ligne en coton mélangé, et 85 à 140 $ fabriqué au Japon en coton de Kurume. Prenez-le ample, et vérifiez si la boutique le vend avec un short ou un pantalon long.
Nous vendons un jinbei : ce guide est écrit par un vendeur. Il nomme les autres boutiques qui valent le détour, avec les prix relevés sur leurs pages le 29 septembre 2026, et dit clairement quand le nôtre n'est pas le bon choix.
Ce qu'est un jinbei
Le jinbei (甚平, aussi écrit jinbe) est un ensemble en deux pièces. Le haut a un col de kimono, des manches courtes ou au coude et des liens en tissu à la place des boutons. Le bas est un short ample ou, plus rarement, un pantalon long. C'est ce que les hommes japonais portent à la maison l'été, à une fête d'été (matsuri) ou au feu d'artifice. Il est plus frais et plus rapide à enfiler qu'un yukata, robe pleine longueur nouée par un obi.
| Jinbei | Yukata | Samue | |
|---|---|---|---|
| Pièces | Haut + short ou pantalon | Une robe + ceinture obi | Haut + pantalon long |
| Manches | Courtes ou au coude | Longues et larges | Longues |
| Fermeture | Liens en tissu | Ceinture obi | Liens ou bouton |
| Usage | Été, maison, fêtes | Fêtes d'été, ryokan | Travail, tâches du temple, détente toute l'année |
Où acheter un jinbei homme
Prix d'un ensemble en dollars, relevé sur la page produit de chaque boutique le 29 septembre 2026.
| Boutique | Jinbei | Tissu | Tailles | Prix |
|---|---|---|---|---|
| KimuraKami | Men Jinbei, haut et short | Coton léger | S à L (US), taille petit | 59,99 $ |
| Maruhisa USA | Cool & Comfortable Jinbei, trois rayures | 65 % polyester, 32 % coton, 3 % rayonne | M à 3L | 60 $, ou 85 $ en 4L et 5L |
| Japan Avenue | Men's Jinbei Kuro, fabriqué à Kurume | 100 % coton, tissage kasuri de Kurume | M à XL (160 à 200 cm) | 87 à 140 $ |
| Amaji | Jinbei à liens, haut seul ou ensemble avec pantalon ballon | Haut au moins 96 % lyocell, pantalon 80/20 polyester-coton | Taille unique, cordon de 68 à 122 cm | 39,90 $ le haut, 79,90 $ l'ensemble |
Pour un jinbei fabriqué au Japon, l'ensemble en coton de Kurume de Japan Avenue est le bon choix, et il est expédié de France. KimuraKami et Maruhisa USA sont les ensembles abordables avec short, l'association traditionnelle. Le nôtre diffère sur deux points : le bas est un pantalon ballon long plutôt qu'un short, et le haut s'achète seul à 39,90 $ pour se porter sur un jean ou un pantalon large.
Comment choisir un jinbei
- Short ou pantalon. Le jinbei classique a un short. Un pantalon long le rend plus facile à porter dehors.
- Le tissu. Le coton et le lin respirent le mieux. Les cotons de Kurume et le chijimi (crêpé) s'écartent de la peau par chaleur humide. Les mélanges polyester sèchent plus vite et se froissent moins.
- La taille. Les tailles japonaises sont petites face aux tailles américaines. Vérifiez la poitrine : le haut doit tomber ample.
- L'usage. À la maison ou à une fête, tous conviennent. Dans la rue, un haut uni et sombre sur un pantalon fait moins pyjama.
Le nôtre, en détail
Le jinbei homme est noir. Le haut a un col de kimono et se ferme par des liens en tissu ; il contient au moins 96 % de lyocell, qui drape et paraît frais. L'ensemble ajoute un pantalon ballon froncé en 80 % polyester et 20 % coton, avec une taille à cordon de 68 à 122 cm. Il est en taille unique, coupe ample. Nos vêtements sont fabriqués par nos partenaires en Chine. La livraison est offerte dès 45 $ d'achat, et vous avez 30 jours après réception pour retourner un article.
Pour l'autre moitié du vêtement de travail japonais, lisez où acheter un samue, et pour toute la famille, vêtements traditionnels japonais. L'article Jinbei de Wikipédia (en anglais) retrace son histoire.