Che cos'è una giacca noragi
La giacca da lavoro del Giappone rurale
Noragi significa «abiti da campo». Per secoli è stato quello che contadini, pescatori e lavoratori delle campagne giapponesi indossavano ogni giorno: una giacca dritta in cotone resistente, spesso tinta con l'indaco e rinforzata con le cuciture sashiko dove si consumava di più. Era fatta per lavorarci, ripararla e portarla per anni.
Il dettaglio che la definisce è la chiusura. Il noragi non ha bottoni: il davanti si incrocia ed è tenuto da lacci, così sta piatto, segue il corpo e si adatta a quello che porti sotto. È la risposta giapponese alla chore jacket. Sotto sta bene con i pantaloni hakama o con i pantaloni da lavoro giapponesi.
Le giacche di Amaji
La Tied Noragi Jacket è il noragi di tutti i giorni, con il davanti incrociato chiuso da lacci, in verde militare, bordeaux, blu navy e nero, dalla XS alla XXL. La Reversible Denim Noragi Jacket ha lo stesso taglio in denim, blu navy da un lato e verde dall'altro: una giacca, due look. La Cotton Linen Noragi Jacket, in grigio, è la versione leggera in cotone e lino.
La Indigo Dyed Noragi Jacket è la versione tradizionale: davanti incrociato con un solo laccio interno, due tasche applicate quadrate e maniche larghe a tre quarti. È in cotone pesante, tinto a fondo e lasciato sbiadire sulle cuciture con l'uso, quindi cambia più a lungo la porti. La Herringbone Noragi Jacket ha lo stesso davanti incrociato e laccio interno, con tasche sui fianchi e maniche a tre quarti tagliate larghe; il cotone è tessuto a spina di pesce e lavato morbido, abbastanza leggero da tenerla anche al chiuso.
La Reversible Textured Haori Jacket è tagliata come un haori più che come un noragi, con un collo a scialle, ma ha lo stesso davanti con i lacci. Il cotone-lino ha una superficie stropicciata che la tiene staccata dal corpo quando fa caldo, ed è reversibile, così puoi portare fuori il lato più semplice.
Noragi, haori o giacca kimono
Si confondono di continuo. Il noragi è una giacca da lavoro che si chiude con i lacci. L'haori è una giacca corta e formale che tradizionalmente si porta aperta sopra il kimono. La giacca kimono da uomo è un capo moderno da tutti i giorni che prende dal kimono le maniche e il davanti.
Come indossarla
Portala sopra una t-shirt con pantaloni larghi, come si faceva nei campi. Il taglio è comodo, quindi sta bene anche sopra un maglione leggero. Con i pantaloni giapponesi tutto l'outfit diventa un'unica silhouette; con i jeans è un'alternativa più morbida alla giacca di jeans.
Lavaggio
Tutte si lavano in lavatrice a freddo. Le giacche in indaco e a spina di pesce vanno con i colori simili e si asciugano appese o in asciugatrice a bassa temperatura; la giacca reversibile vuole un ciclo delicato, si asciuga appesa e si stira meglio ancora un po' umida.
Le misure vengono dalla tabella del produttore per ogni capo, convertite in centimetri e riportate su un'unica scala di taglie. Disponibili per 6 capi su 6 in questa pagina, ultimo controllo 2026-10-19. Come misuriamo.
Giacche noragi in sintesi
| Capo | Tessuto | Vestibilità | Taglie | Prezzo |
|---|---|---|---|---|
| Men's Tied Noragi Jacket | Cotton blend with 10-15% polyester, cotton lining | Relaxed | XS–XXL | €42,95 |
| Men's Cotton Linen Noragi Jacket | Cotton, linen | Loose Fit | XS–XXL | €47,95 |
| Men's Reversible Denim Noragi Jacket | Cotton | Loose Fit | XS–XXL | €48,95 |
| Men's Herringbone Cotton Noragi Jacket | 100% cotton | Relaxed | XS–L | €71,95 |
Domande frequenti
Che cos'è una giacca noragi?
È la giacca da lavoro tradizionale del Giappone rurale; il nome significa «abiti da campo». Ha il corpo dritto e il davanti incrociato tenuto da lacci invece che da bottoni.
Come si chiude un noragi?
Con i lacci. La Indigo Dyed e la Herringbone Noragi Jacket si incrociano davanti e si chiudono con un solo laccio interno; la Tied Noragi Jacket ha lacci sul davanti.
L'indaco sbiadisce?
Sì, poco a poco. La Indigo Dyed Noragi Jacket è tinta a fondo e lasciata sbiadire sulle cuciture con l'uso: è il modo in cui invecchia il cotone indaco.
Che differenza c'è tra noragi e haori?
Il noragi è una giacca da lavoro chiusa con i lacci. L'haori è una giacca corta che tradizionalmente si porta aperta sopra il kimono, come abito più formale.
Avete un noragi in denim?
Sì. La Reversible Denim Noragi Jacket è blu navy da un lato e verde dall'altro, dalla XS alla XXL, quindi una sola giacca dà due look.
I vostri noragi sono fatti in Giappone?
No. Sono giacche in stile giapponese prodotte in Cina e spedite dal nostro partner. Seguono il taglio tradizionale del noragi (野良着, abiti da campo) e sono pensate per tutti i giorni. Se cerchi una giacca fatta in Giappone, meglio un produttore giapponese di abbigliamento da lavoro.
Il noragi è un kimono?
Non proprio. Il noragi prende dal kimono le maniche dritte e il davanti a portafoglio, ma finisce intorno ai fianchi, quindi si porta come una giacca leggera sopra una t-shirt o una camicia, non come una veste lunga.
Avete un noragi nero?
Sì. La Tied Noragi Jacket è disponibile in nero, dalla XS alla XXL. Per un look tutto nero sta bene con i nostri pantaloni hakama neri a gamba larga.
Quanto ci mette la consegna in Italia?
Gli ordini partono entro 1-2 giorni lavorativi e arrivano di solito 5-9 giorni lavorativi dopo la spedizione, con tracciamento. La spedizione costa 9,90 USD ed è gratuita da 60 USD, con gli importi convertiti in euro; hai 30 giorni dalla consegna per il reso.





























