Ce que portaient les hommes au Japon, coupé pour le quotidien
Les vêtements japonais homme que l'on portait pendant des siècles vont toujours avec un jean et un t-shirt uni. C'est la coupe qui fait tout, pas besoin de costume. Cette page réunit 93 pièces de cette garde-robe : pantalons hakama, haori et vestes kimono, noragi, ensembles jinbei et samue, yukata, hanten, vestes happi et chaussettes tabi à orteil séparé.
Pantalons, vestes et ensembles
Commencez par le pantalon. Les pantalons hakama sont les pantalons larges et plissés autrefois portés sur le kimono, coupés ici avec taille nouée, ceinture ou élastique. Les pantalons de travail japonais, comme le tobi à jambe ballon, viennent des chantiers. Pour le haut, un haori se porte ouvert comme une surchemise. Un noragi se noue sur le devant, et une veste kimono se place entre les deux.
Pour la maison et les nuits chaudes, il y a les ensembles jinbei, le samue croisé et les yukata en coton. L'hiver a son hanten matelassé. Sous tout cela, les chaussettes tabi, avec le gros orteil séparé pour les sandales.
Les tailles japonaises sur une silhouette occidentale
Les coupes japonaises sont amples par choix. Prenez votre taille habituelle, puis lisez le tour de poitrine ou de hanches en cm sur chaque fiche avant de vous fier à la lettre. Les tailles vont du XXS au 5XL selon la pièce, et plusieurs hakama et haori sont en taille unique avec des liens. Lavage à froid et séchage suspendu : c'est la chaleur qui fait rétrécir le coton et le lin.
Une page pour chaque vêtement
Chaque famille ci-dessus a sa page et son guide. Notre guide des vêtements japonais pour homme explique ce qu'est chaque pièce et comment la porter. Le guide des vêtements traditionnels japonais donne le nom de tous les autres.
Les mesures proviennent du tableau de tailles à plat du fabricant pour chaque vêtement, converties en centimètres et ramenées sur une même échelle de tailles. Disponible pour 46 vêtements sur 93 ici, vérifié le 2026-10-24. Notre méthode de mesure.
Questions fréquentes
Que portent les hommes japonais au quotidien ?
Surtout des vêtements occidentaux. Les pièces traditionnelles qui passent le mieux au quotidien sont le pantalon hakama, le haori et le noragi, le jinbei et le samue à la maison, et les chaussettes tabi.
Peut-on porter des vêtements japonais sans être japonais ?
Oui. Ce sont des vêtements courants au Japon, vendus à tout le monde. Portés avec des vêtements ordinaires, ils se lisent comme de la mode masculine, pas comme un costume.
Comment se comparent les tailles japonaises aux tailles françaises ?
La plupart des pièces ici sont amples : prenez votre taille habituelle et vérifiez le tour de poitrine ou de hanches en cm sur la fiche. Les hakama et haori en taille unique se règlent avec des liens.
Par quoi commencer avec les vêtements japonais ?
Par une paire de chaussettes tabi, puis un pantalon hakama. Les deux vont avec ce que vous avez déjà.
Livrez-vous en France ?
Oui. Les commandes partent sous 1 à 2 jours ouvrés et arrivent en général 5 à 9 jours ouvrés après l'expédition, avec suivi. Les prix s'affichent en euros et les retours sont acceptés 30 jours après la livraison.