On choisit d'abord la côte
C'est la côte que vous choisissez
Le nombre de côtes décide de l'allure d'un velours côtelé, et c'est ce que la plupart des fiches oublient. On compte les côtes par pouce. Un nombre bas donne de grosses côtes et une allure de vêtement de travail lourde. Un nombre élevé donne des côtes fines, plus proches du velours.
Le velours côtelé a aussi un sens du poil. Passez la main vers le haut des côtes et il fonce, vers le bas et il éclaircit : un même pantalon paraît de deux couleurs selon la lumière.
Le Miyabi, mesuré
Le tableau publié donne des demi-mesures à plat : il faut doubler les chiffres pour avoir la circonférence. En taille M, la taille fait 34 cm à plat, soit 68 cm de tour, et les hanches 53 cm à plat. L'ouverture de jambe fait 19 cm à plat, soit 38 cm de tour, et le pantalon mesure 98 cm de long.
Le tableau indique aussi une taille en hauteur conseillée de 165 à 170 cm et un poids de 50 à 60 kg pour le M. Le tissu est un velours côtelé 100 % coton premium, en coupe droite décontractée. Les tailles vont du M au 3XL, en trois couleurs. Lavage à froid. Séchage à plat ou sur un cintre.
Autres pantalons de coupe japonaise
Pour la même coupe japonaise dans un tissu plus léger, voyez les pantalons japonais et les pantalons en lin.
Le reste de la gamme japonaise, en coton, en lin et en denim, est dans les pantalons japonais.
Les mesures proviennent du tableau de tailles à plat propre à chaque vêtement, converties en centimètres et ramenées sur une même échelle de tailles. Disponible pour 1 vêtement sur 1 ici, vérifié le 2026-11-14. Notre méthode de mesure.
Questions fréquentes
Que veut dire le nombre de côtes ?
Le nombre de côtes par pouce. Moins de côtes, plus larges, font workwear. Plus de côtes, plus fines, se rapprochent du velours et habillent davantage.
Quelles sont les mesures ?
En taille M, 34 cm de taille à plat, soit 68 cm, et 98 cm de long avec une ouverture de 19 cm à plat.
Pourquoi la couleur change-t-elle selon l'angle ?
Le velours côtelé a un sens du poil : les côtes accrochent la lumière d'un côté et l'absorbent de l'autre.
Comment laver le velours côtelé ?
À froid, sur l'envers, et séchage sur cintre. Un sèche-linge chaud écrase le poil et les côtes ne se relèvent plus.