Shinbo Harem Pants on model - front view

Sarouel Shinbo : guide des tailles, du XXS au 3XL

Les lettres de taille sur les pantalons amples ne veulent presque rien dire. Elles viennent du tableau de l'usine qui a fait le vêtement, et elles ne sont pas cohérentes entre deux produits rangés côte à côte dans la même collection. Shinbo montre bien pourquoi il faut ignorer la lettre et lire les centimètres. Chaque pièce citée dans ce guide est vendue chez Amaji.

Le chiffre qui décide de votre taille

C'est le tour de hanches. Pas la taille, élastiquée avec un cordon et donc tolérante dans un sens, ni la longueur, qui vous dit seulement où tombe l'ourlet.

Le tour de hanches est fixe à chaque taille. Rien ne l'élargit, et s'il est trop petit, l'entrejambe bas cesse de faire ce pour quoi il existe : garder le tissu sous l'assise au lieu de le tendre dessus. Trouvez le bon tour de hanches, et le reste du pantalon suit.

Ce que couvre le tableau

Le tableau du fournisseur, dans nos tailles US, va du XS au 3XL :

  • XS 65 cm de taille, 116 cm de hanches, 97 cm de longueur
  • S 67,5 cm de taille, 118,5 cm de hanches, 98 cm de longueur
  • M 70 cm de taille, 121 cm de hanches, 99 cm de longueur
  • L 72,5 cm de taille, 123,5 cm de hanches, 100 cm de longueur
  • XL 75 cm de taille, 126 cm de hanches, 102 cm de longueur
  • XXL 77,5 cm de taille, 128,5 cm de hanches, 103 cm de longueur
  • 3XL 80 cm de taille, 131 cm de hanches, 104 cm de longueur

Chaque taille ajoute environ 2,5 cm à la taille et 2,5 cm aux hanches, une progression fine pour un pantalon ample. Être entre deux tailles compte donc moins ici que sur un pantalon coupé près du corps.

Un manque à connaître

Shinbo est vendu en huit tailles, du XXS au 3XL, mais le tableau du fournisseur n'en couvre que sept. La taille XXS n'a aucune mesure.

Nous n'avons pas rempli cette ligne, car les seules façons honnêtes de le faire seraient de mesurer nous-mêmes un vêtement, ce que nous ne faisons pas, ou d'extrapoler à partir de la progression, ce qui serait une supposition présentée comme un fait. Les deux sont pires qu'une case vide. Si vous êtes proche du bas de la gamme, la taille XS est la première ligne avec de vrais chiffres, et notre page comment nous mesurons explique d'où viennent tous ces chiffres.

La fourchette de poids, et pourquoi ce n'est qu'un indice

Le tableau donne un poids conseillé pour chaque taille, de 50 à 60 kg en XS jusqu'à 110 à 115 kg en 3XL. Le tableau d'origine du fournisseur les donne en jin, une unité chinoise qui vaut un demi-kilo, et ils sont convertis ici.

Prenez cette colonne comme une simple vérification, pas comme une consigne. Deux personnes du même poids peuvent avoir 15 cm d'écart aux hanches selon la façon dont le poids se répartit, et ce sont les hanches que le vêtement doit accueillir. Si la fourchette de poids et le tour de hanches ne sont pas d'accord, suivez le tour de hanches.

Se mesurer en trente secondes

Il vous faut un chiffre et un mètre ruban.

  1. Tenez-vous droit normalement, pieds joints, sans retenir votre souffle ni vous contracter.
  2. Passez le ruban autour de la partie la plus large de l'assise, en général à environ 20 cm sous la taille naturelle.
  3. Gardez-le à l'horizontale tout autour. Un ruban qui remonte dans le dos donne plusieurs centimètres de moins.
  4. Notez le chiffre, puis prenez la première taille du tableau égale ou supérieure.

Pas de mètre ruban sous la main ? Posez à plat un pantalon que vous aimez déjà, mesurez les hanches à l'endroit le plus large et doublez le chiffre. Vous obtenez une circonférence à comparer directement au tableau.

Deux questions qui reviennent

Taillent-ils grand ? Par rapport à un pantalon ordinaire de la même lettre, oui, nettement. C'est la coupe et non une erreur d'étiquetage, et c'est pourquoi le tour de hanches est le seul moyen fiable de choisir.

La longueur ira-t-elle si je suis petit ? L'ourlet est fait pour tomber un peu au-dessus de la cheville. À 97 cm en taille XS, il dégage la chaussure sur la plupart des silhouettes de moins de 175 cm environ. Au-delà, il tombe plus près de l'os de la cheville, ce qui marche encore, avec juste moins d'effet raccourci que sur les photos.

Entre deux tailles

Prenez la plus petite plutôt que la plus grande. La taille est élastique avec un cordon : une taille un peu plus fine s'ajuste sans peine, mais rien ne vous donnera plus de hanches si vous avez visé trop haut. Prendre plus grand sur un vêtement déjà coupé aussi ample donne en général un pantalon qui a l'air emprunté plutôt qu'ample.

L'exception, c'est la taille en hauteur. La longueur va de 97 cm en XS à 104 cm en 3XL : si vous êtes grand, la longueur peut vous faire monter d'une taille même si les hanches ne l'exigent pas. Vérifiez les deux chiffres et laissez décider celui qui manque le premier.

Shinbo face aux autres

Un repère utile, car les lettres ne vous le diront pas.

Dans la taille que chaque tableau appelle M, Shinbo fait 121 cm de hanches. Sokai fait 108 cm dans son M : Shinbo est donc nettement plus ample à l'assise pour la même lettre. Gelyu affiche 110 cm en M, mais il monte jusqu'à 136,7 cm dans sa plus grande taille, plus loin que les 131 cm de Shinbo.

Le résumé honnête : Shinbo n'est pas le pantalon le plus large que nous vendons, c'est celui qui a le plus de tailles. Huit, avec un tableau qui donne de vrais chiffres jusqu'à la plus grande taille.

Quand la fourchette de poids et les hanches ne sont pas d'accord

Cela arrive à beaucoup de gens, et les hanches l'emportent à chaque fois.

Deux exemples. Quelqu'un de 95 kg qui porte son poids au ventre peut mesurer 118 cm de hanches, soit une taille S, même si la colonne des poids indique XL. Quelqu'un de 75 kg à la carrure plus large peut mesurer 124 cm et avoir besoin d'un L alors que la colonne des poids suggère M.

Le vêtement doit passer autour de vos hanches. Il n'a aucun avis sur votre poids.

Au quotidien

Shinbo est un mélange à 30 % de lin, à laver à la main à froid et à sécher sur un fil. C'est le lin qui le rend agréable par la chaleur, et c'est aussi pourquoi la machine n'est pas une option. Mieux vaut le savoir avant l'achat qu'après.

Il existe en sept couleurs, dont un blanc crème, et au moment où nous écrivons c'est la gamme de tailles la plus étendue de cette collection, avec huit tailles.

Si c'est la gamme de tailles qui vous intéresse plutôt que le détail de la coupe, sarouels grande taille présente les plus grandes tailles, et sarouels pour hommes grands traite de la longueur. Si les tours de hanches ici vous semblent trop amples, Sokai est la coupe de poids moyen plus étroite. Pour la forme elle-même, ce que veut vraiment dire baggy explique l'entrejambe bas, et le reste de la famille est dans les sarouels, avec la famille élargie dans les pantalons japonais pour homme. Le tableau lui-même, avec chaque taille et chaque couleur, est sur la page du sarouel Shinbo.