Le streetwear occidental aime s'afficher. Logos, graphismes, un coloris reconnaissable. Retirez-les et beaucoup de pièces ne fonctionnent plus.
La version japonaise de la même catégorie repose presque entièrement sur la forme. Les vêtements sont souvent unis, souvent d'une seule couleur, et l'intérêt vient des proportions : où se place la taille, combien d'aisance dans la jambe, où s'arrête le bas. C'est plus difficile à réussir et cela vieillit bien mieux, car une silhouette ne se démode pas comme un graphisme.
Trois choses qui reviennent sans cesse
Le volume placé haut
Le tissu se rassemble à la hanche et à la cuisse, puis se resserre ou s'arrête avant la chaussure. C'est l'inverse d'un pantalon évasé, dont le point le plus large est au sol. Placer le volume haut garde la ligne de jambe lisible et évite que la tenue s'étale vers le bas.
Un bas fini
Revers retroussés, chevilles côtelées, fronces élastiques, ou un raccourci voulu au-dessus de la malléole. Quelque chose ferme la silhouette. Les bas ouverts existent mais sont l'exception, et ils appartiennent au versant tailleur de la catégorie plutôt qu'au versant street.
Le tissu qui parle
La texture remplace l'imprimé. Un denim au grain visible, un coton tissé pour être sec plutôt que lisse, un mélange lin au toucher mat. On le remarque de près et il ne se voit pas en photo, ce qui est un peu le but.
Deux coupes qui montrent bien l'idée
Plutôt que de décrire la catégorie dans l'abstrait, voici les deux modèles de notre gamme qui l'illustrent le plus directement.
Pokku, du denim à fourche basse
Un sarouel en denim ressemble à une contradiction jusqu'à ce qu'on le porte. Pokku est en denim 80 % coton légèrement extensible, coupé avec la fourche abaissée et la jambe fuselée, fini par des revers retroussés.
Les chiffres montrent ce que fait la forme. En taille M, le tour de hanches est de 100 cm pour 94 cm de longueur : le volume est contenu plutôt qu'extravagant, et le fuselé le draine vers la cheville. Des poches latérales et une seule poche plaquée au dos gardent la surface nette, ce qui compte sur un tissu aussi texturé.
Il va du M au 5XL, et le tour de hanches monte jusqu'à 136,7 cm en haut de la gamme.
Kotona, un coton raccourci qui a du poids
Kotona prend l'autre voie. Pas de fourche basse, juste une jambe ample en coton 100 % tissé pour rappeler le denim, raccourcie et à revers au-dessus de la cheville.
En M, le tour de hanches est de 120 cm pour 98 cm de longueur et un bas de 72 cm. Ce dernier chiffre est le plus intéressant : assez large pour s'écarter de la cheville au lieu de la serrer, si bien que le raccourci paraît voulu plutôt que trop court. Le tableau indique une fourchette de tour de taille plutôt qu'un seul chiffre, de 74 à 89 cm en M, car le cordon s'ajuste vraiment sur cette plage.
Les tailles vont du XS au 3XL et, contrairement à une bonne partie de la catégorie, il se lave en machine, ce qui en fait le plus facile des deux à vivre au quotidien.
D'où vient la retenue
Ce n'est pas un choix esthétique récent. La coupe japonaise a une longue habitude de construire les vêtements à partir de rectangles et de laisser le corps trouver sa forme à l'intérieur, à l'opposé de la tradition tailleur occidentale qui coupe près du corps et façonne par pinces et coutures.
Ajoutez un siècle d'influence du vêtement de travail, où les pantalons étaient amples parce qu'on s'accroupissait et s'agenouillait dedans, et l'on arrive à une catégorie où le volume est fonctionnel avant d'être stylistique. C'est pourquoi ces vêtements paraissent calmes plutôt que bruyants. Rien en eux n'a été pensé pour être remarqué de l'autre côté de la rue.
Le poids du tissu décide de la saison
Une même silhouette se comporte complètement différemment selon le tissu, et c'est ce qu'il faut régler avant de penser au style.
Les mélanges lin légers sont réservés à l'été. Ils laissent passer l'air, se froissent et paraissent fins sous une lumière froide. Les cotons et denims de poids moyen se portent presque toute l'année et gardent leur forme à l'arrêt, ce qui fait paraître une jambe ample voulue plutôt qu'affaissée. Le velours côtelé et les cotons plus épais emmènent les mêmes patrons en hiver.
Une règle utile : si le tissu ne tient pas sa forme quand vous restez immobile, le volume disparaît et le vêtement paraît simplement trop grand.
Les tailles dans la catégorie
Attendez-vous à des étiquettes incohérentes, y compris entre deux produits d'une même boutique. Les pantalons amples héritent des tailles du tableau de l'usine qui les a fabriqués, et ces tableaux ne s'accordent pas entre eux.
En pratique, la même lettre peut désigner 100 cm de tour de hanches sur un modèle et 120 cm sur un autre. Lisez le tour de hanches en centimètres, comparez-le à un pantalon que vous possédez déjà, et traitez la lettre comme un classement plutôt qu'une mesure. Chaque fiche produit donne le tableau complet, et notre méthode de mesure explique d'où viennent les chiffres.
Construire une tenue autour du pantalon
Un principe couvre presque tout : si le pantalon porte la silhouette, tout le reste reste discret et près du corps.
- Des hauts unis. Un t-shirt, une maille ras du cou, une surchemise portée ouverte. Les graphismes combattent la silhouette au lieu de l'enrichir.
- Des chaussures basses. Les semelles épaisses ajoutent du poids au sol, précisément là où cette catégorie cherche à ne pas s'étaler.
- Des couleurs sobres. Un seul ton sur toute la tenue, la texture apportant la variation. Le noir, le marine, le gris et les bruns le font très bien.
- La longueur avant la largeur. Comparez la longueur du vêtement à un pantalon que vous avez déjà. Large et trop long fait négligé ; large et à la bonne longueur fait voulu.
Ce qu'il faut éviter
Deux erreurs expliquent la plupart des ratés. Associer un pantalon ample à un haut tout aussi ample, ce qui ne laisse rien pour lire la forme. Et acheter un pantalon classique deux tailles au-dessus pour imiter l'effet, ce qui élargit la taille et l'assise avec la jambe et donne simplement l'air d'avoir la mauvaise taille.
Par où commencer
Si vous voulez la silhouette la plus marquée, prenez la fourche basse. Si vous voulez quelque chose qui se comporte comme un pantalon que vous connaissez déjà, prenez le coton raccourci.
La famille à fourche basse se trouve dans les sarouels japonais, et toute la gamme japonaise, lin et velours compris, dans les pantalons japonais pour homme. Pour comprendre pourquoi la fourche change autant de choses, ce que veut vraiment dire un pantalon baggy en détaille le mécanisme.